B-612號行星

關於部落格
  • 27803

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

ABC 與 FOB 的對話

餓得頭昏眼花的我背著沉重的電腦包開門進了家裡. 我家先生聽到我開門的聲音, 從電腦房裡探頭出來, 說, "老婆婆, 妳回來啦? 想吃什麼?" 老婆婆??? 才上班一個月, 我的臉色已經灰敗成這樣了嗎? 雖然每天都六點起床, 上班十個小時回家後都已經九點多了, 我還以為難得早一點下班, 氣色應該還算不錯呢? 可惡, 老娘大可以在家裡翹腳當貴婦, 現在上班每天早出晚歸, 不體貼我的辛勞而自動買個LV包慰勞我 (註二),竟然叫我老婆婆??? 大膽!! 我寒著臉瞪他, "你說誰是老婆婆?" "你啊!" 我嚷嚷, "你才是老婆婆呢!! 你是說我變老了, 變醜了嗎? 那我不要上班了!! 都是睡眠不足害的啦!!" 我家先生一臉迷惑, "我哪有說你變老了?" "有啊!! 你剛叫我老婆婆!!" "你是我老婆啊!~" "Huh? 我是你老婆, 可是我不是老婆婆!!" 擾攘一番後, 我才知道, 原來我家這個 ABC 從我這個 FOB 學到半桶水的中文baby talk, 他很天真的只要拿一個字說成疊字, 比如說, 手說成手手, 冷說成冷冷之類的 (註二)就是表示親暱的說法 (也就是裝可愛啦~) 哪知對中文一知半解的他誤踩地雷, 正中女人最在意的變老問題, 惹到肚子空空的太座了!! 註一: 對, 雖然我努力朝著節儉的家庭主婦的方向前進, 不過我也是有非常膚淺地虛榮的時候啊....囧 註二: 對啦~ 我也會baby talk, 怎樣?? 相信我, 你不會想看到我超幼稚的那一面的....
相簿設定
標籤設定
相簿狀態